English below dutch

January 23th, 2017, 10:46

Zo dat eindigde goed. Dus niet. Ik ben gisterochtend verder gaan lezen, en dat ging op zich best wel goed. Ik begon in Mad Dogs, geschreven door Robert Muchamore. Jullie hebben vaker gezien dat ik boeken van deze serie gaan lezen en ik vind ze echt perfect voor een readathon. Ik had alleen een verjaardag zondagmiddag en daarna was het te druk om nog verder te lezen. Uiteindelijk heb ik dus ook niet meer verder gelezen. Ik vind het best jammer. Ik vond het idee erg leuk, maar achteraf had ik er meer die-hard in willen gaan. Het voelde nu een beetje half. Ach ja. Volgende keer beter. Hier de antwoorden voor de end survey.

Hoeveel boeken heb je gelezen? Pagina’s?
2,5 books. Het is ok. Denk ik.

Hoe veel uur heb je gelezen?
10 uur. Minder dan ik wilde. Minder dan ik kon.

Wat ging goed bij de leesmarathon denk je?
Ik vond het fijn dat er op de website maar elke 3 uur mededelingen werken geplaatst. Bij de Dewey’s readathon heb ik altijd het idee dat ik een beetje overweldigd door de mededelingen en de mini challenges. Dit was precies goed.

Wat kon beter bij de leesmarathon?
Ik kon voor het begin van de readathon weinig informatie vinden. Ik moest goed zoeken om te vinden wat ik zocht. Zo vond ik het lastig om te zien hoe laat de readathon moest beginnen. (Zo werd ik om 9 uur wakker zaterdag en bleek dat de marathon al 3 uur bezig was.)

Ga je nog een keer mee doen aan de 24in48 readathon?
Jazeker. En dan wat meer die-hard!

English. Well, that ended well. Not. I went on reading yesterday morning, and that was good. I started in Mad Dogs, written by Robert Muchamore. On this blog you can see that I have written more of the books of that series. The books are very good for readathons. Only I had a birthday yesterday and after that it was too busy to read. In the end I didn’t read anymore. I didn’t like it. I liked the idea of this readathon but in the end I wanted to be more die-hard. It felt a bit half done now. Well. Better luck next time. Here are the answers for the end survey.

How many books did you read? Pages? (If you didn’t keep track, tell me that too!)
2,5 books. It’s okay I guess.

How many hours did you read?
10 hours. Less than I wanted. Less than I could.

What do you think worked well in this readathon?
There weren’t many announcements. There were only announcements on the website every three hours. I liked that because I always are too overwhelmed with Dewey’s Readathon because of the announcements every hour.

What do you think could be done to improve the readathon for next time?
I found the information on the website before the beginning of the event a bit little. I wanted to know more, but I had to search for the information I needed. For example about what time the readathon would begin.

Will you participate in a future 24in48 readathon?
Sure! And I hope I can dedicate more time to reading then.

January 22nd, 2017, 0:56

Ik heb mijn tweede boek uit! Nerve, geschreven door Jeanne Ryan was erg cool. Vooral het einde was echt heel enerverend. Ik vond de schrijfstijl een beetje apart. Ik weet niet zo goed wat ik daar van moet vinden. Het verhaal vond ik wel super interessant en aan het einde zat ik echt vol adrenaline op de bank. Nu ga ik eerst slapen en dan ga ik morgen weer verder. Slaap lekker!

English. I finished my second book! Nerve, written by Jeanne Ryan was very nice. Mostly the ending was super energetic. I don’t know what to think about the writing. I think the story was very interesting and in the and I was full of adrenaline. Now I am going to sleep and I will continue reading further. Sleep well!

January 21st, 2017, 13:44

En ik heb mijn eerste boek uit. Moordenaars bij Dageraad was echt heel cool, maar ik vond het einde een beetje apart. Toch vond ik het een fijn boek om te lezen en het was ook fijn om hem lekker snel uit te lezen. Ik ga nu Nerve lezen, geschreven door Jeanne Ryan. Ik ben heel benieuwd. Veel leesplezier!

English. And I finished my first book! Killers of the Dawn was very cool, but the ending was a bit weird for me. It was still a nice book to read and it was nice to read it very fast. Now I am going to read Nerve, written by Jeanne Ryan. I am very curious. Have fun reading!

January 21st, 2017, 12:07

Nou, we zitten alweer een paar uur in de readathon. De 24 in 48 readathon begon vanmorgen om 6 uur Nederlandse tijd vanmorgen. Ik heb tot ongeveer half 9 geslapen en om 9 uur ben ik begonnen met lezen. Ik heb me gister al wat voorbereid door al wat boeken op mijn e-reader te zetten. Ik ben nu echter begonnen met Moordenaars bij Dageraad, geschreven voor Darren Shan. Dit is het achtste boek in de Cirque du Freak serie en ik vind hem al super leuk. Ik heb nu 2 uur gelezen en ik ben nu net over de helft.

Hier mijn antwoorden voor de eerste survey.

Waar in de wereld ben je dit weekend aan het lezen?
In mijn vriend zijn huis in Nederland!

Heb je eerder meegedaan aan de 24in48 readathon?
Nee, dit is de eerste keer. Ik ben er benieuwd naar wat ik er van zal vinden.

Waar heb je gehoord over de readathon, als het je eerste keer is?
Op de Dewey’s Readathon facebook groep.

Naar welk boek kijk je het meest uit dit weekend?
Ik heb een nieuw boek op mijn e-reader staan, genaamd Nerve, geschreven voor Jeanne Ryan.

Vertel ons iets meer over jezelf.
Ik ben 21 jaar oud en ik woon in Nederland. Ik studeer Economie en ik houd van lezen, schrijven en gamen.

Herinner ons waar we je tijdens de readathon kunnen vinden
Hier op mijn blog!

English. Well, we are already  a few hours in the readathon. The 24 in 48 readathon started this morning 6 am dutch time. I slept until like half past 8 and I started reading at 9 o’ clock. I prepared myself yesterday by putting some books on my e-reader, but now I started with a book called Killers of the Dawn written by Darren Shan. This is the eighth book of the Cirque du Freak series and I like it already. I have read for 2 hours now and I am just past halfway.

Here are my answers for the first survey.

Where in the world are you reading from this weekend?
My boyfriend’s home in the Netherlands. Very cosy and nice.

Have you done the 24in48 readathon before?
No, this is the first one. I like the idea and I like the Dewey’s 24 hour readathon, so I am excited.

Where did you hear about the readathon, if it is your first?
The Dewey’s Readathon Facebook group.

What book are you most excited about reading this weekend?
I have a new book called Nerve, written by Jeanne Ryan.

Tell us something about yourself.
I am 21 years old and I live in the Netherlands. I study Economics and I love reading, writing and playing games.

Remind us where to find you online this weekend.
Here, on my blog!

And the photo for the Shelfie Challenge of hour six:

January 17th, 2017.

Help me. Ik ben mijn weg aan het vinden in the leesmarathons. In het begin van januari heb ik meegedaan aan de Bout of Books readathon en in oktober deed ik mee aan Dewey’s 24 Hour Readathon. Ik vind extreme leesmarathons heel interessant en het is fijn om mijn tijd te kunnen besteden aan lezen, echt lezen. Ik heb de neiging om het voor me uit te schuiven met gedachten als: Ik heb hier geen tijd voor, of ik kan zo veel meer productieve dingen doen. Ik vind het leuk om gewoon te gaan zitten en te gaan lezen, niet denken aan al die andere dingen die ik zou kunnen doen.

Dus. 24 in 48. Het is het idee dat je 24 uur lees in een tijdspanne van 48 uur. Het is fijn, omdat je ook nog dingen kan doen als slapen, de afwas doen of even wandelen. Ook kan je gewoon meer lezen als je dat wilt! Ik denk dat het minder strict is als een 24 uur durende leesmarathon, maar stricter dan een leesmarathon die een week duurt.

Dus, mijn vriendje gaat allemaal lekker eten en drinken inslaan en dan ga ik dit weekend een fijn plekje zoeken om te lezen!

Ik zal mijn updates hier plaatsen, steeds verder naar boven, zodat het nieuwste bovenaan staat. Als je ook mee doet: veel plezier!

English. Oh help. I am starting to find my way in these readathons. In the beginning of january I participated in the Bout of Books readathon and in October I did Dewey’s 24 Hour Readathon. I like these extreme readathons and it is nice to commit my time to reading. I tend to push it away with thoughts like: I don’t have time for this, or I can do so much productive things. I like to just sit and read, not thinking about all these other things I could do.

So… 24 in 48. The idea is that you read 24 hours in a time span of 48 hours. It is nice, because next to reading you can also go to sleep, do the dishes and have a walk if you want. Also you can read more if you want! I think it’s less strict than a 24 hour readathon, but stricter than a readathon during a week. And I like it.

So my boyfriend is going to get the food and the drinks. And then this weekend I am going to find a nice cosy place and I am going to read!

I will post my updates here, above this, so you can find the newest part at the top. If you are also participating, have fun!